| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ie1J2tvsRW6Vn8FheoP02g | Kim, Kyeng Joon | 37 | 37세 | widower | Kyeng Choo | 2/8/1904 | China | 김경준 | NULL | 김Kyeng Joon | 2025-09-14 05:57:44 | 2025-12-10 04:59:17 | 김경전,김경존 | 90 | 가장 | NULL | 김경준의 처(부인), 김씨의 자(아들) | 1904-02-08 | NULL | NULL | 163 | Kim | 김 | Kyeng Joon | 경준 | 37 | 3 | ||||||||||||||||||
| b-fx6HTsTNGiuGzXzUITOg | Woo, Chung Ha, son (John Woo) | 9 | 9세 | single | Choong Wha | 2/8/1904 | China | 우정하 | NULL | 우son (John Woo) | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 10:50:50 | 우충하,우정해 | 85 | 아들 | John Woo | 존우 | 1904-02-08 | NULL | NULL | 220 | Woo | 우 | Chung Ha | 정하 | 9 | 3 | ||||||||||||||||||
| aAXri.GXSqakTpzGqiNCIw | Ye, Won Joon, daughter (Whah Sil) | 7 | 7세 | single | Pyeng Yang | 1/9/1904 | America Maru | 이원준 | NULL | 예daughter (Whah Sil) | 2025-09-14 05:57:46 | 2025-12-06 10:50:50 | 예원존,예완준 | 88 | 딸 | Whah Sil | 화실 | 1904-01-09 | NULL | NULL | 58 | Ye | 이 | Won Joon | 원준 | 7 | 1 | ||||||||||||||||||
| 5DabNZ2qSKCdt1GaBPexOQ | Son, Chin Soo | 22 | 22세 | single | Pyeng Hai | 1/9/1904 | America Maru | 이호선,이칠남(여권기록존재) | 손진수 | 손치n 수 | 강원도 평해 | 2025-03-03 00:00:00 | 이호선,이칠남(여권기록존재) | 이호선 | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 10:50:50 | NULL | NULL | NULL | NULL | NULL | 1904-01-09 | NULL | NULL | 64 | Son | 손 | Chin Soo | 진수 | 22 | 1 |