| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| YVdptO8dTeK2lkKcqY1fDQ | Cho, Sung Hak | 25 | 25세 | married | Soo Kok Dong | 5/18/1905 | Mongolia | 조성학 | 조성학 | NULL | 조Sung Hak | 2025-09-14 05:57:43 | 2025-12-10 04:34:41 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 조성학의 처(부인), 조원두(어머니), 조원두(딸), 조원두(자매) | 1905-05-18 | NULL | NULL | 197 | Cho | 조 | Sung Hak | 성학 | 25 | 14 | |||||||||||||||||
| Iw2O0LFJSW6juzYBvE8qrg | Choi, Sung Ha | 39 | 39세 | married | Nam Chon | 5/29/1905 | China | 최성하 | NULL | 최Sung Ha | 2025-09-14 05:57:43 | 2025-12-10 04:34:46 | 최승하,최성학 | 88 | 가장 | NULL | 최성하의 처(부인), 최성하의 처(부인) | 1905-05-29 | NULL | NULL | 193 | Choi | 최 | Sung Ha | 성하 | 39 | 3 | ||||||||||||||||||
| FgvTnQcURt62DYm3c-McAg | Choi, Song Hak | 27 | 27세 | single | Mal Koo Ri | 5/8/1905 | Siberia | 최송학 | NULL | 최Song Hak | 2025-09-14 05:57:43 | 2025-12-06 16:53:31 | 최성학,최송각 | 85 | 가장 | NULL | 최찬영(형제) | 1905-05-08 | NULL | NULL | 134 | Choi | 최 | Song Hak | 송학 | 27 | 17 | ||||||||||||||||||
| bE.tfTRnSCGG.ccOyvXVLg | Choi, Sung Hak | 36 | 36세 | married | Tai Koo | 7/18/1904 | China | 최성학 | 최성학 | NULL | 최Sung Hak | 2025-09-14 05:57:43 | 2025-12-06 10:50:50 | NULL | NULL | NULL | NULL | NULL | 1904-07-18 | NULL | NULL | 471 | Choi | 최 | Sung Hak | 성학 | 36 | 3 | |||||||||||||||||
| 18cKrxwCRDy9TGwmQIH.2A | Um, Sung Hak | 30 | 30세 | widower | Chai Woon Chung | 2/25/1905 | Mongolia | 엄성학 | 엄성학 | NULL | 엄Sung Hak | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 10:50:50 | NULL | NULL | NULL | NULL | NULL | 1905-02-25 | NULL | NULL | 124 | Um | 엄 | Sung Hak | 성학 | 30 | 14 |