| id | ship_manifest_name | arrival_age | age_display | marital_status | departure_residence | departure_date | ship_name | tags_combined | korean_name | estimated_korean_name | hometown | last_update_time | tag_1st_gen | relation_memo | cemetery_name | image_additional_record | tag_2nd_gen | image_tombstone | image_family_photo | image_portrait | tag_3rd_gen | relation_history | cemetery_joint_burial | tombstone_name | death_date | image_ship | birth_date | created_at | updated_at | name_alternatives | name_confidence | family_relation | family_member_name | family_member_korean | departure_date_parsed | birth_date_parsed | death_date_parsed | place_id | surname_english | surname_korean | given_name_english | given_name_korean | age_numeric | ship_id | 작업 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OnbRUSetQru7bDMD9lz6EA | Pak, Mary | 22 | 22세 | married | Chul Won | 4/30/1903 | Nippon Maru | 박마리 | NULL | 박Mary | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-10 04:34:46 | 박메리,박마례 | 70 | 가장 | NULL | 박마리의 처(부인) | 1903-04-30 | NULL | NULL | 353 | Pak | 박 | Mary | 마리 | 22 | 15 | ||||||||||||||||||
| muvr9gBLQsC-LQURWkz8-g | Sin, Pan Suk, daughter | 1 | 1세 | single | Pyeng San | 4/30/1903 | Nippon Maru | 신판석 신홍균 신메리 | 신메리 | 신녀 | 2025-04-13 00:00:00 | 신판석 신홍균 | 대한소녀리그’의 서기,독립유공자 | 신메리 | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 10:50:50 | NULL | NULL | 딸 | NULL | NULL | 1903-04-30 | NULL | NULL | 65 | Sin | 신 | Pan Suk | 메리 | 1 | 15 | ||||||||||||||
| lES.AnE6QXKz47n86UN8uw | Pak, Chong Soo | 36 | 36세 | widower | Sung Joo | 5/20/1904 | Siberia | 박종수 어네스트 박(메리홍박의 첫번째 남편) | 박종수 | 박종수 | 2025-04-02 00:00:00 | 박종수 | 국민단 부사령관 | 어네스트 박(메리홍박의 첫번째 남편) | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-06 16:53:31 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 박애라(아들) | 1904-05-20 | NULL | NULL | 2179 | Pak | 박 | Chong Soo | 종수 | 36 | 17 | ||||||||||||||
| 9dbgwLBTRV2-4t8NCheQ3A | Sin, Pan Suk | 21 | 21세 | married | Pyeng San | 4/30/1903 | Nippon Maru | 신판석 신홍균 | 신판석 신홍균 | 신Pan 숙 | 황해도 평산 | 2025-04-13 00:00:00 | 신판석 신홍균 | 1919년 대조선독립단의 총단장에 신홍균과 동일인물 | 2025-09-14 05:57:45 | 2025-12-10 04:34:41 | NULL | NULL | 가장 | NULL | 신판석 신홍균의 처(부인), 신메리(딸) | 1903-04-30 | NULL | NULL | 65 | Sin | 신 | Pan Suk | 판석 신홍균 | 21 | 15 |