컬럼 구조
id int
article_id varchar(50)
person1_name varchar(100)
person2_name varchar(100)
relation_type varchar(50)
relation_direction enum('forward','reverse')
original_text text
publication_date date
created_at timestamp
| id | article_id | person1_name | person2_name | relation_type | relation_direction | original_text | publication_date | created_at |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 216 | 870b3b04-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김흥운 | 일리자씨 | 부인 | forward | 호항(호놀룰루) 김흥운 씨의 부인 일리자씨는 금년 六十四 세에 지난 十일에 별세하였는데 十三일 하오 一시 반에 실바 | 1947-10-15 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 215 | 870ae7bc-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 유명옥 | 곽명숙 | 부인 | forward | 발정한다더라. | 1947-10-15 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 214 | 870ae23e-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 손학선 | 옥순 | 딸 | forward | 들 일성 군과 손학선 씨의 딸 옥순 양과의 결혹식을 지난 十一일 오후 五시에 호항(호놀룰루) 릴리하 거리 기독교 예배당에서 민찬 | 1947-10-15 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 213 | 870ae23e-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김승률 | 일성 | 아들 | forward | 김승률 씨의 아들 일성 군과 손학선 씨의 딸 옥순 양과의 결혹식을 지난 十一 | 1947-10-15 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 210 | 870750fc-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 유장옥 | 오신애 | 부인 | forward | 호항(호놀룰루) 유장옥 씨의 부인 오신애 씨는 금 三일 하오 二시 三十분에 六十六 세를 일기로 하고 별세한 바 금 | 1947-09-10 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 209 | 86f12ecd-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 노진국 | 데이빗 | 아들 | forward | 와히아와 노진국 씨의 아들 데이빗 리처드 군과, 클내라 가우파놀로 혼례식을 금월 十九일 하오 六시에 | 1947-08-27 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 208 | 86f0b6eb-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 조덕삼씨 | 송명자 | 부인 | forward | 음으로 박금우・차정임・안정송 3여사가 감개무량한 추도가를 병창하고, 이어서 박금우씨가 추도사를 진술하였는데, 그 대지는 시운이 불 | 1947-08-20 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 207 | 86f0927a-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 여춘선 | 선영 | 장남 | forward | 박자도, 여춘선 씨의 장남 선영 군의 조선해방 후 두 번째 조선 서울에 가서 군정부 일을 신실히 | 1947-08-13 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 206 | 86f05c91-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 박성실 | 김석환 | 남편 | forward | 박성실 씨의 남편 김석환 씨는 신병으로 七·八삭 동안 신고하다가 정부병원에 입원치료 하였으나 효험이 없으므로 七月 二十三일에 그 부 | 1947-08-13 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 204 | 86ec45dc-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김복희 | 고매리 | 부인 | forward | 김복희 씨의 부인 고매리 씨는 카이무키 지방회원 김상연 씨의 제三자부로 년이 | 1947-07-30 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 203 | 86ec3d0f-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 대통령 | 마타엘린 | 모친 | forward | 트루먼 대통령의 모친 마타엘린씨가 지난 二十四일에 별세한 바 당지에 一千二百 명 주민들은 모두 | 1947-07-30 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 202 | 86d9da9c-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김성일 | 점이 | 부인 | forward | 항에 거류하는 김성일 씨의 부인 점이 씨의 아들 장성륜 군은 최근에 백년가약의 신 가정을 이루었는데 그 부모의 주최로 六월 二十五 | 1947-07-16 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 200 | 86d9657f-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 민의식 | 민함라 | 부인 | forward | 바란다더라. 호항(호놀룰루) 홍태봉 씨는 아스마병으로 오랫동안 신고하는 중 그 자택에서 치료 중 이라더라. | 1947-07-09 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 199 | 86d93bfc-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 진영준 | 진봉념 | 부인 | forward | 호항(호놀룰루) 진영준 씨의 부인 진봉념 씨는 지방병원에서 치료하다가 지난 二十五일에 별세하였는데 그 장례식은 二十 | 1947-07-09 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 198 | 86d93b09-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 권도인 | 권희경 | 부인 | forward | 씨의 부인 권희경 씨는 지난 二十六일 하오 一시경에 시가에 나아가 물건을 사가지고 거리를 건널 때에 六톤의 트럭이 받아넘겨 치명상이 | 1947-07-09 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 197 | 86d8a530-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김만복 | 은공 | 아들 | forward | 광고한 바와 같이 김만복 씨의 아들 은공 군의 아들 첫돌 생일연은 十五일 정오에 김씨 사저에서 개최되었는데 약九백여 명의 내외국인 | 1947-06-18 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 196 | 86d84ccd-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 송진홍 | 윤덕 | 아들 | forward | 째 아들은 조선 미 군대에 복무하다가 수일 전에 그 부모 댁에 근성 중이라더라. | 1947-06-18 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 194 | 86c505c4-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 춘자 | 원식의 | 아들 | forward | 춘자 씨의 아들 원식의 두 돌 생일이 금 二十四일인 바 박 부인 사저에서 당일 저녁에 생일잔치를 베풀고 친우들을 초대하였는데 남녀 | 1947-05-28 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 192 | 86c4c74d-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 마현식 | 신실 | 부인 | forward | 고 마현식의 부인 신실 씨는 二十一일 하오 七시에 석반을 필한 후 침상에 누어서 | 1947-05-28 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 191 | 86c49be0-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이덕배 | 헨리 | 아들 | forward | 1947-05-21 | 2025-12-06 17:15:12 |