컬럼 구조
id int
article_id varchar(50)
person1_name varchar(100)
person2_name varchar(100)
relation_type varchar(50)
relation_direction enum('forward','reverse')
original_text text
publication_date date
created_at timestamp
| id | article_id | person1_name | person2_name | relation_type | relation_direction | original_text | publication_date | created_at |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 331 | 8a1caa79-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김보배 | 조은희 | 장남 | forward | 김보배 씨의 장남 조은희 군 부부는 금월로 초이튿날 옥같은 딸을 낳아서 매우 | 1951-05-09 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 329 | 8a1ba728-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 최영기 | 박정숙 | 부인 | forward | 펀치볼 지방회장 최영기 씨의 부인 박정숙 씨의 삼자 순덕 군에 두 내외는 四月 二十一日에 꽃같은 딸아기를 선물로 받았는 | 1951-04-25 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 326 | 89fc4c51-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 우정도씨 | 할라양은 | 부인 | forward | 호놀룰루 우정도씨의 부인 할라양은 킹과 알라파이 두 거리의 모퉁이에 한국식 요리점을 열었는데, 만두・ | 1951-03-21 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 325 | 89fc0de0-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이풍운 | 강수사나 | 부인 | forward | 이풍운 씨의 부인 강수사나 씨는 노환으로 신고하시다가 금 九일에 별세하신 부음이 본 총회에 전하여졌으므로 일반 호상원에게 전달하오니 | 1951-03-21 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 324 | 89fbd8dd-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이기붕 | 박마리아 | 부인 | forward | 대학교에서 학위를 받았다 하며 장 여사는 경기도 고등여학교의 교장이요, 이 여사는 이화대학 영문학과의 과장이라고 하는데 이번 여행은 | 1951-03-21 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 323 | 89fbb851-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이풍운 | 강수사나 | 부인 | forward | 이풍운 씨의 부인 강수사나 씨는 노환으로 신고하시다가 금 九일에 별세하신 부음이 본 총회에 전하여졌으므로 일반 호상원에게 전달하오니 | 1951-03-14 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 322 | 89fba6a1-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이영춘 | 용희 | 장녀 | forward | 식당에서 피로연이 있었는데 천여 명의 손님이 참석하여 성대한 결혼 축하식을 거행하였는데 뚜이 군은 하와이대학을 우수한 성적으로 졸 | 1951-03-14 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 321 | 89fb345d-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김태윤 | 봉희 | 장녀 | forward | 국민총회 호상부 재무 김태윤 씨의 장녀 봉희 부인은 三月 十一일에 생남하였는데 산후의 산모와 유아의 경과가 양호하다고 하며, 그의 | 1951-03-14 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 320 | 89fb1876-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이풍운 | 강마리아 | 부인 | forward | 카후쿠에 계신 이풍운 씨의 부인 강마리아 씨는 노환으로 오랫동안 신고하시다가 수삭 전의 본 농장병원에 입원 치료하시 | 1951-03-14 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 319 | 89c77799-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 한경선 | 이경희 | 부인 | forward | 계시던 한경선 씨의 부인 이경희 씨 내부에 불완전으로 퀸병원에 입원하여 수술을 경과한 결과로 차차 완강하여 가는 중 일반 친우와 여 | 1951-02-14 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 318 | 89c2866d-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 우리 | 땅이 | 어머니 | forward | 사람이 곤하여서 잠이 들지만 아니하면 얼어 죽는 법이 없다. 오늘 우리의 운수는 극도의 비괴이다. 그러나 비괴가 지나간 후에 | 1951-01-24 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 317 | 89c0d31a-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 김정송 | 이점복 | 동생 | forward | 본항 김정송 씨의 동생 이점복 씨는 귀국하였다가 전시를 당하다가 금월 五일에 회환하였다더라 | 1950-12-13 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 316 | 89a27706-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 최태진 | 차오경 | 부인 | forward | 우리의 모친님 고 최태진 씨의 부인 차오경 씨의 장례식에 각처 계신 남녀 부형들께서 원근을 물론하시고 예식에 출참하여 주 | 1950-12-06 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 315 | 89a1be58-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 한칠용 | 고복순 | 부인 | forward | 본항에 거류하시는 한칠용 씨의 부인 고복순 씨는 병환으로 퀸병원에 입원하여 치료 중이라더라. | 1950-11-22 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 314 | 89a11ebe-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 손성범 | 박씨는 | 부인 | forward | 본 지방회우 손성범 씨의 부인 박씨는 신병으로 수삭 동안 신고타가 지금은 매우 차도가 있으며 회우 김상운 씨 | 1950-11-15 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 312 | 899f9209-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 한권수 | 윤응수 | 부인 | forward | 1950-10-18 | 2025-12-06 17:15:12 | |
| 310 | 8983ba95-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이봉기 | 오마구롓 | 부인 | forward | 고 이봉기 씨의 부인 오마구롓 여사는 五月 중순에 근친차로 환국하였다가 난리를 당하여 | 1950-08-23 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 309 | 897fa360-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 이면식 | 마리아씨 | 부인 | forward | 는 이면식 씨의 부인 마리아씨는 본항 송진구 씨의 여동생이라 二삭 전에 환국하여 시부를 만나보고 있다가 갑자기 남북전시(한국전쟁)를 | 1950-07-12 | 2025-12-06 17:15:12 |
| 307 | 88f0498c-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 야곱 | 요셉이 | 아들 | forward | 1950-03-08 | 2025-12-06 17:15:12 | |
| 306 | 88f0498c-d27c-11f0-8965-227774e1c41c | 아담 | 아벨은 | 아들 | forward | 1950-03-08 | 2025-12-06 17:15:12 |